亚读作 yà,基本意思是次于、第二。先弄清亚不是优秀的同义字,可以从亚宁、亚文、亚清、亚晨这几组搭配看出区别。
亚宁、亚文、亚清、亚晨。
亚宁
亚宁读 yà níng。亚表示次于;宁表示安宁。
宁表示安宁,组合可理解为偏爱平和生活;不要把亚解释成勇夺第一。
亚文
亚文读 yà wén。亚表示次于;文表示文字、文学。
文指文字与文学,把名字重心放在阅读和表达,亚只保留原字义。
亚清
亚清读 yà qīng。亚表示次于;清表示清澈、清楚。
清可表示清澈、清楚,家长若喜欢明净的感受,可以从配字解释整体。
亚晨
亚晨读 yà chén。亚表示次于;晨表示清晨。
晨指清晨,名字多了时间画面。若家人很在意亚的本义,可以换用意思更直接的字。

怎样比较
亚字的基本义要如实告诉家人。亚宁与亚清偏感受,亚文与亚晨分别偏阅读和清晨;能接受亚的本义再考虑使用。
字音字义参考:汉典亚字条目。组合寄意按现代搭配理解。