度量字可以给起名提供思路，不过“量东西”和“有气量”不能混作同一层意思。家人喜欢衡、度、量时，先认清字在词里做什么，再说明自己希望借它表达公允、分寸还是宽容。
度量衡先谈计量
传统所说的度量衡，分别涉及长短、容量和轻重的计量。这里讨论的是测量和标准，并不是说三个字各自都表示大度宽厚。由器物和测量想到做事有准则，可以作为家人的理解，但应交代中间这一步。
例如，看见秤的平衡状态，家人可能想到判断时兼听不同意见。这个联想很容易理解，却不意味着名字里用了衡，孩子就一定公平。具体字义提供的是一个表达起点，真正的做事态度仍需要慢慢学习。
衡可以谈衡量，也要看采用哪层
衡有与称量、衡量相关的用法，也见于平衡、权衡等词。若取意做事会比较轻重，可以把希望说成“多了解情况再判断”。这比直接堆上聪明、领导力等词，更接近字义与家庭愿望之间的关系。
同时，单字有多种义项，不能把某一词里的完整意思任意搬给它。喜欢平衡的联想，不等于需要把每件事都分成一模一样的两份；喜欢衡量，也不是让孩子对所有事情反复犹豫。名字的心意宜留出生活中的弹性。
度与量都要留心读音
度在尺度、气度中读dù，在揣度中读duó；量在数量中读liàng，在测量中通常读liáng。取名先定想采用的用法，再确认声音，不能一边按这个词取意，一边把另一个读音当作当然。
气度、度量所表达的器量和宽容，可以是起名时喜欢的方向。介绍时仍需说明是借哪一个词来理解，尤其量单独进入名字后，上下文变少，听者未必会自动想到父母心中的那一个词。
分寸可以落在具体事情上
若家人想表达有分寸，可以想到答应事情前量力而行、发生争执时听完对方的话；若想表达宽容，也可以说希望愿意给别人解释的机会。这样一来，字里的尺度与生活心愿就有了具体联系。
最后把候选连姓读出来，并请没有参与选字的人说说第一印象。若大家听到的只是某个计量单位，也不代表这个字不能用，只是需要考虑是否喜欢这种联想。能把实际用法和个人寄意讲明白，便不必为名字另造一条神秘的命名公式。